March 10th, 2017

  • ogneev

Нацизм и вопросы языкознания

Оригинал взят у ogneev в Нацизм и вопросы языкознания
Как Тарас Григорьевич Шевченко убивает Украину



9 марта Украина отметила очередную годовщину со дня рождения поэта, которого "майданнная" мифология считает одним из главных символов "возрождающейся из пепла империй" "украинской нации" — Тараса Шевченко. То, что Тарас Шевченко считался национальным символом Украины и при советской власти, объявленной строителями "майданного будущего", "антиукраинским игом", никого не смущает. Все равно "своих" — "майданных" деятелей культуры уровня Шевченко у Украины не было и, судя по тому, как стремительно деградирует "новая украинская нация", не успев народиться, уже точно никогда не будет.

Шевченко это вообще универсальный символ, он как пластилин, из которого можно слепить все что угодно. Идеологи советской власти видели в нем народного поэта, борца за права этого народа против царскорежимной тирании, идеологи же современного "украинства" видят в нем все того же борца против царской тирании, только в своем ракурсе — для них это не борьба народа против деспотичной власти, а борьба "украинства" против "москальства". Достаточно сравнить биографии поэта в русской и украинской "википедиях", чтобы удивиться, что речь может идти об одном и том же человеке.

Как бы то ни было, пропагандисты "сучасной украинской мовы" поставили таки Тараса нашего Шевченко на службу "майданной" мифологии, объявив его не только создателем "украинской мовы" (которой в нынешнем понимании, к слову, в XIX веке просто не существовало, появилась она только в XX веке, когда южнорусские наречия Малороссии были разбавлены галицизмами и полонизмами, так что современный украинский язык Тарас Григорьевич не очень бы и понял), но и "борцом за национальную идею". Мог ли представить себе Шевченко, который искренне пытался популяризовать "украинский" или "мужицкий язик", действительно красивый язык народных песен, что, через 200 лет под его портретами на Украине осуществляется реальный языковой геноцид?

Collapse )